--- title: "Warunkowe umorzenie postepowania – art. 177 kk – adw. Dominik Marchewka" url: https://www.factolex.pl/warunkoweumozrenie-postepowania/ type: post date: 2026-10-20 modified: 2026-10-21 markdown_url: https://www.factolex.pl/warunkoweumozrenie-postepowania.md --- # Warunkowe umorzenie postepowania – art. 177 kk – adw. Dominik Marchewka [Strona główna](https://www.factolex.pl/) › [Prawo karne](https://www.factolex.pl/kategoria/prawo-karne/) › Warunkowe umorzenie postępowania Autor: [adw. Dominik Andrzej Marchewka](#autor) · Kancelaria Adwokacka Factolex, Kraków i Olkusz · Opublikowano: 20 października 2026 · Kategoria: Prawo karne, Wypadki drogowe, Case Study Stan prawny zweryfikowany: 20 października 2026 r., Kodeks karny w brzmieniu tekstu jednolitego Dz.U. 2026 poz. 1342. **Warunkowe umorzenie postępowania karnego to rozstrzygnięcie, w którym sąd stwierdza popełnienie czynu, ale nie skazuje sprawcy i nie wymierza mu kary, lecz poddaje go próbie trwającej od roku do 3 lat (art. 66 i art. 67 Kodeksu karnego).** Warunkowe umorzenie jest możliwe przy przestępstwach zagrożonych karą do 5 lat pozbawienia wolności, gdy wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, a sprawca nie był karany za przestępstwo umyślne. W sprawie o sygn. akt II K 34/26 Sąd Rejonowy w Olkuszu wyrokiem z października 2026 r. warunkowo umorzył postępowanie karne wobec kierowcy oskarżonego o spowodowanie wypadku drogowego z art. 177 § 1 k.k. na 2-letni okres próby, orzekł nawiązkę 10 000 zł na rzecz pokrzywdzonej i nie orzekł zakazu prowadzenia pojazdów. Obrońcą oskarżonego był adw. Dominik Marchewka z Kancelarii Adwokackiej Factolex. ## Kluczowe fakty: wyrok Sądu Rejonowego w Olkuszu, II K 34/26 ![](https://www.factolex.pl/wp-content/uploads/2026/10/wyrok-II-K-34-26-strona-1-zanonimizowany-1.jpg) ![](https://www.factolex.pl/wp-content/uploads/2026/10/wyrok-II-K-34-26-strona-2-zanonimizowany-1.jpg)   - [Czym jest warunkowe umorzenie postępowania karnego?](#czym-jest) - [Jakie warunki trzeba spełnić, aby sąd warunkowo umorzył postępowanie?](#warunki) - [Co orzekł Sąd Rejonowy w Olkuszu w sprawie II K 34/26?](#wyrok) - [Czy przy wypadku drogowym z art. 177 § 1 k.k. możliwe jest warunkowe umorzenie?](#wypadek) - [Ile trwa okres próby i jakie obowiązki może nałożyć sąd?](#okres-proby) - [Czym nawiązka różni się od obowiązku naprawienia szkody?](#nawiazka) - [Czy po warunkowym umorzeniu jest się osobą karaną?](#karalnosc) - [Kiedy sąd może podjąć warunkowo umorzone postępowanie?](#podjecie) - [Jak obrońca wnioskuje o warunkowe umorzenie krok po kroku?](#krok-po-kroku) - [Doświadczenie adw. Dominika Marchewki w sprawach karnych](#doswiadczenie) - [Kancelaria Adwokacka Factolex w Krakowie i Olkuszu](#kancelarie) - [Źródła prawa i oficjalne publikacje](#zrodla) - [Najczęściej zadawane pytania](#faq) ## Czym jest warunkowe umorzenie postępowania karnego? Warunkowe umorzenie postępowania karnego jest środkiem probacyjnym uregulowanym w art. 66-68 Kodeksu karnego. Sąd ustala, że oskarżony popełnił zarzucany czyn, ale nie wydaje wyroku skazującego i nie wymierza kary. Zamiast tego wyznacza okres próby, w którym sprawca ma przestrzegać porządku prawnego i wykonać nałożone obowiązki, na przykład zapłacić nawiązkę pokrzywdzonemu. Warunkowe umorzenie różni się zasadniczo od skazania, w tym od skazania na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Osoba, wobec której warunkowo umorzono postępowanie, nie jest osobą skazaną. Różni się ono również od umorzenia bezwarunkowego, ponieważ sąd potwierdza sprawstwo, a postępowanie może zostać podjęte, jeżeli sprawca nie dotrzyma warunków próby. Warunkowe umorzenie a inne rozstrzygnięcia w sprawie karnej Cecha Warunkowe umorzenie postępowania Skazanie z warunkowym zawieszeniem kary Umorzenie bezwarunkowe Podstawa prawna Art. 66-68 k.k. Art. 69-75 k.k. Art. 17 § 1 k.p.k. Czy sąd stwierdza sprawstwo Tak Tak Nie Czy zapada wyrok skazujący Nie Tak Nie Czy sąd wymierza karę Nie Tak, z zawieszeniem wykonania Nie Okres próby Od roku do 3 lat Co do zasady od roku do 3 lat Brak Status osoby karanej Nie Tak, do zatarcia skazania Nie Możliwość powrotu do sprawy Podjęcie postępowania (art. 68 k.k.) Zarządzenie wykonania kary Co do zasady nie W skrócie: warunkowe umorzenie oznacza stwierdzenie czynu bez skazania i bez kary, w zamian za pozytywny przebieg okresu próby. ## Jakie warunki trzeba spełnić, aby sąd warunkowo umorzył postępowanie? Przesłanki warunkowego umorzenia określa art. 66 § 1 i § 2 Kodeksu karnego. Wszystkie przesłanki muszą być spełnione łącznie, a nawet wtedy warunkowe umorzenie jest uprawnieniem sądu, a nie obowiązkiem. Sąd ocenia sprawę indywidualnie, na podstawie akt, wyjaśnień oskarżonego, opinii o oskarżonym, informacji z Krajowego Rejestru Karnego i stanowiska pokrzywdzonego. Przesłanki warunkowego umorzenia postępowania (art. 66 § 1 i § 2 k.k.) Przesłanka Co oznacza w praktyce Jak wykazuje ją obrona Wina nie jest znaczna Stopień zarzucalności zachowania sprawcy jest niewielki, np. przy przestępstwie nieumyślnym Analiza okoliczności zdarzenia, dokumentacji i zeznań świadków Społeczna szkodliwość czynu nie jest znaczna Sąd ocenia rodzaj dobra, rozmiar szkody, sposób działania i motywację sprawcy Wykazanie działań naprawczych i braku zamiaru Okoliczności czynu nie budzą wątpliwości Przebieg zdarzenia i sprawstwo są jasno ustalone Rzetelne stanowisko procesowe oskarżonego Sprawca niekarany za przestępstwo umyślne Wcześniejsze skazanie za przestępstwo nieumyślne nie wyklucza warunkowego umorzenia Informacja z Krajowego Rejestru Karnego Pozytywna prognoza Postawa, właściwości, warunki osobiste i dotychczasowy sposób życia uzasadniają przypuszczenie, że sprawca będzie przestrzegał prawa Dokumenty o pracy, rodzinie, przeprosiny, zadośćuczynienie Zagrożenie karą do 5 lat pozbawienia wolności Przestępstwa zagrożone surowiej są wyłączone (art. 66 § 2 k.k.) Prawidłowa kwalifikacja prawna czynu W skrócie: warunkowe umorzenie wymaga niewielkiej winy i szkodliwości, jasnego stanu faktycznego, niekaralności za przestępstwo umyślne, pozytywnej prognozy i zagrożenia do 5 lat. ## Co orzekł Sąd Rejonowy w Olkuszu w sprawie II K 34/26? Prokuratura Rejonowa w Olkuszu oskarżyła kierowcę o to, że w Olkuszu, kierując samochodem dostawczym, nie zachował należytej ostrożności podczas manewru cofania i potrącił pieszą. Pokrzywdzona doznała obrażeń naruszających czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni. Prokurator zakwalifikował czyn jako przestępstwo z art. 177 § 1 Kodeksu karnego, zagrożone karą pozbawienia wolności do 3 lat. Sąd Rejonowy w Olkuszu, II Wydział Karny, po przeprowadzeniu rozprawy na dwóch terminach wydał w październiku 2026 r. wyrok, w którym nie skazał oskarżonego. Wyrok obejmuje trzy rozstrzygnięcia, przedstawione w tabeli poniżej. Rozstrzygnięcia wyroku Sądu Rejonowego w Olkuszu, sygn. akt II K 34/26 Pkt Treść rozstrzygnięcia Podstawa prawna Znaczenie dla oskarżonego I Warunkowe umorzenie postępowania karnego o czyn z art. 177 § 1 k.k. na okres próby 2 lat Art. 66 § 1 i art. 67 § 1 k.k. Brak skazania i brak kary; oskarżony nie staje się osobą karaną II Nawiązka na rzecz pokrzywdzonej w wysokości 10 000 zł Art. 67 § 3 k.k. Kompensata dla pokrzywdzonej zamiast obowiązku naprawienia szkody III Koszty sądowe 120 zł, w tym 60 zł opłaty; w pozostałym zakresie zwolnienie od kosztów, które ponosi Skarb Państwa Art. 629, art. 627 i art. 624 § 1 k.p.k., art. 7 ustawy o opłatach w sprawach karnych Ograniczenie kosztów postępowania ![Wyrok Sądu Rejonowego w Olkuszu, sygn. akt II K 34/26, warunkowo umarzający postępowanie karne o czyn z art. 177 § 1 k.k. na okres próby 2 lat, zanonimizowany](https://www.factolex.pl/wp-content/uploads/2026/10/wyrok-warunkowe-umorzenie-177-kk-olkusz-zanonimizowany.jpg)Wyrok Sądu Rejonowego w Olkuszu, II Wydział Karny, sygn. akt II K 34/26. Dane osobowe, daty i opis obrażeń zostały zanonimizowane. Sąd Rejonowy w Olkuszu nie orzekł wobec oskarżonego zakazu prowadzenia pojazdów, chociaż art. 67 § 3 k.k. dopuszcza taki zakaz do 2 lat przy warunkowym umorzeniu. Dla kierowcy, który wykorzystuje samochód w codziennym życiu lub pracy, zachowanie prawa jazdy ma często takie samo znaczenie jak brak wpisu o skazaniu. W skrócie: kierowca oskarżony z art. 177 § 1 k.k. nie został skazany, zachował prawo jazdy, a pokrzywdzona otrzymała nawiązkę 10 000 zł. ## Czy przy wypadku drogowym z art. 177 § 1 k.k. możliwe jest warunkowe umorzenie? Warunkowe umorzenie postępowania jest możliwe przy wypadku drogowym z art. 177 § 1 Kodeksu karnego, ponieważ to przestępstwo jest zagrożone karą pozbawienia wolności do 3 lat, czyli poniżej progu 5 lat z art. 66 § 2 k.k. Wypadek drogowy jest przestępstwem nieumyślnym, co w praktyce sądowej często przemawia za uznaniem, że wina sprawcy nie jest znaczna. Wypadek drogowy a warunkowe umorzenie postępowania Przepis Skutek wypadku Zagrożenie karą Czy możliwe warunkowe umorzenie Art. 177 § 1 k.k. Obrażenia ciała z art. 157 § 1 k.k., czyli naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia powyżej 7 dni Pozbawienie wolności do 3 lat Tak, przy spełnieniu przesłanek z art. 66 § 1 k.k. Art. 177 § 2 k.k. Śmierć innej osoby albo ciężki uszczerbek na zdrowiu Pozbawienie wolności od 6 miesięcy do 8 lat Nie, zagrożenie przekracza 5 lat Art. 177 § 3 k.k. Pokrzywdzonym jest wyłącznie osoba najbliższa (dotyczy § 1) Jak w § 1 Tak; ściganie następuje na wniosek osoby najbliższej W sprawach o wypadek drogowy sąd bierze pod uwagę między innymi rodzaj naruszonej zasady ruchu drogowego, prędkość pojazdu, rozmiar obrażeń pokrzywdzonego, trzeźwość kierowcy oraz zachowanie kierowcy po zdarzeniu. Znaczenie mają również dotychczasowa niekaralność, przebieg pracy zawodowej kierowcy oraz gotowość do naprawienia krzywdy wyrządzonej pokrzywdzonemu. Zasady warunkowego umorzenia przy jeździe pod wpływem alkoholu opisuje osobny artykuł Kancelarii Adwokackiej Factolex: [Warunkowe umorzenie postępowania w sprawie o prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu](https://www.factolex.pl/warunkowe-umorzenie-postepowania-jazdapodwplywem/). ## Ile trwa okres próby i jakie obowiązki może nałożyć sąd? Okres próby przy warunkowym umorzeniu wynosi od roku do 3 lat i biegnie od uprawomocnienia się orzeczenia, zgodnie z art. 67 § 1 Kodeksu karnego. W sprawie II K 34/26 Sąd Rejonowy w Olkuszu wyznaczył okres próby 2 lat. Art. 67 § 2 i § 3 k.k. określają dodatkowe rozstrzygnięcia, które sąd może lub musi orzec przy warunkowym umorzeniu. Okres próby i obowiązki przy warunkowym umorzeniu (art. 67 k.k.) Element Zasada Charakter Okres próby Od roku do 3 lat, liczony od uprawomocnienia się orzeczenia Obligatoryjny Obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienia albo nawiązka Sąd nakłada obowiązek naprawienia szkody w całości lub w części, w miarę możliwości obowiązek zadośćuczynienia, albo zamiast nich orzeka nawiązkę Obligatoryjny (art. 67 § 3 k.k.) Dozór kuratora lub osoby godnej zaufania Oddanie sprawcy pod dozór w okresie próby Fakultatywny (art. 67 § 2 k.k.) Obowiązki z art. 72 § 1 k.k. Np. informowanie sądu o przebiegu próby, przeproszenie pokrzywdzonego, powstrzymanie się od alkoholu Fakultatywny Świadczenie pieniężne Na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej (art. 39 pkt 7 k.k.) Fakultatywny Zakaz prowadzenia pojazdów Do 2 lat (art. 39 pkt 3 k.k.) Fakultatywny W skrócie: sąd zawsze wyznacza okres próby i rozstrzyga o naprawieniu szkody albo nawiązce, a dozór, inne obowiązki, świadczenie pieniężne i zakaz prowadzenia pojazdów są fakultatywne. ## Czym nawiązka różni się od obowiązku naprawienia szkody? Nawiązka i obowiązek naprawienia szkody są środkami kompensacyjnymi, które służą wynagrodzeniu pokrzywdzonemu skutków przestępstwa. Przy warunkowym umorzeniu art. 67 § 3 k.k. pozwala sądowi wybrać nawiązkę zamiast obowiązku naprawienia szkody i zadośćuczynienia. W sprawie II K 34/26 Sąd Rejonowy w Olkuszu orzekł nawiązkę 10 000 zł na rzecz pokrzywdzonej. Nawiązka a obowiązek naprawienia szkody przy warunkowym umorzeniu Cecha Obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienia Nawiązka Podstawa przy warunkowym umorzeniu Art. 67 § 3 k.k. Art. 67 § 3 k.k., orzekana zamiast obowiązku Wysokość Odpowiada wykazanej szkodzie lub krzywdzie Kwota ryczałtowa ustalona przez sąd Konieczność dokładnego wyliczenia szkody Tak Nie Odbiorca Pokrzywdzony Pokrzywdzony Skutek niewykonania Może prowadzić do podjęcia postępowania (art. 68 § 2 k.k.) Może prowadzić do podjęcia postępowania (art. 68 § 2 k.k.) Orzeczenie nawiązki nie zamyka pokrzywdzonemu drogi do dochodzenia dalszych roszczeń od ubezpieczyciela sprawcy z tytułu obowiązkowego ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych. W sprawach o wypadki drogowe obrona powinna uwzględniać relację między nawiązką orzeczoną w procesie karnym a świadczeniami wypłacanymi przez ubezpieczyciela. ## Czy po warunkowym umorzeniu jest się osobą karaną? Osoba, wobec której sąd warunkowo umorzył postępowanie karne, nie jest osobą skazaną ani karaną, ponieważ wyrok warunkowo umarzający nie zawiera skazania. Dane takiej osoby są jednak wpisywane do Krajowego Rejestru Karnego na czas okresu próby. Zgodnie z art. 14 ust. 1a ustawy z dnia 24 maja 2000 r. o Krajowym Rejestrze Karnym dane usuwa się po upływie terminu z art. 68 § 4 k.k., czyli 6 miesięcy od zakończenia okresu próby. Warunkowe umorzenie a Krajowy Rejestr Karny Etap Status w Krajowym Rejestrze Karnym Podstawa prawna Uprawomocnienie się wyroku Wpis danych osoby, wobec której warunkowo umorzono postępowanie Ustawa o Krajowym Rejestrze Karnym Okres próby (w sprawie II K 34/26: 2 lata) Dane widnieją w rejestrze Art. 67 § 1 k.k. 6 miesięcy po zakończeniu okresu próby Usunięcie danych z rejestru, jeżeli postępowania nie podjęto Art. 14 ust. 1a ustawy o KRK, art. 68 § 4 k.k. Podjęcie postępowania Usunięcie wpisu o warunkowym umorzeniu i dalsze prowadzenie sprawy Art. 14 ust. 1a ustawy o KRK, art. 68 k.k. W praktyce oznacza to, że w oświadczeniach o niekaralności osoba z warunkowym umorzeniem może co do zasady wskazać, że nie była skazana. Niektóre zawody i stanowiska wymagają jednak przedstawienia pełnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego, w której w okresie próby widnieje wpis o warunkowym umorzeniu. Przed złożeniem takiego oświadczenia warto sprawdzić treść wymaganego dokumentu. ## Kiedy sąd może podjąć warunkowo umorzone postępowanie? Podjęcie warunkowo umorzonego postępowania oznacza powrót do sprawy karnej i możliwość wydania wyroku skazującego. Art. 68 Kodeksu karnego rozróżnia sytuacje, w których sąd musi podjąć postępowanie, oraz sytuacje, w których może to zrobić. Warunkowo umorzonego postępowania nie można podjąć później niż w ciągu 6 miesięcy od zakończenia okresu próby. Podjęcie warunkowo umorzonego postępowania (art. 68 k.k.) Sytuacja Skutek Przepis Popełnienie w okresie próby przestępstwa umyślnego, za które sprawca został prawomocnie skazany Sąd podejmuje postępowanie obligatoryjnie Art. 68 § 1 k.k. Rażące naruszanie porządku prawnego, w tym popełnienie innego przestępstwa, uchylanie się od dozoru, obowiązków, środka karnego lub kompensacyjnego albo niewykonywanie ugody z pokrzywdzonym Sąd może podjąć postępowanie Art. 68 § 2 k.k. Okoliczności z art. 68 § 2 k.k. po pisemnym upomnieniu przez sądowego kuratora zawodowego Sąd podejmuje postępowanie, chyba że przemawiają przeciwko temu szczególne względy Art. 68 § 2a k.k. Rażące naruszenie porządku prawnego po wydaniu orzeczenia, ale przed jego uprawomocnieniem Sąd może podjąć postępowanie Art. 68 § 3 k.k. Upływ 6 miesięcy od zakończenia okresu próby Podjęcie postępowania jest niedopuszczalne Art. 68 § 4 k.k. W skrócie: terminowa zapłata nawiązki i przestrzeganie prawa w okresie próby są warunkiem trwałości warunkowego umorzenia. ## Jak obrońca wnioskuje o warunkowe umorzenie krok po kroku? Warunkowe umorzenie postępowania może nastąpić na wniosek prokuratora skierowany do sądu zamiast aktu oskarżenia (art. 336 k.p.k.), na posiedzeniu sądu albo, jak w sprawie II K 34/26, w wyroku wydanym po przeprowadzeniu rozprawy. W każdym z tych trybów obrońca przygotowuje argumentację wykazującą spełnienie przesłanek z art. 66 k.k. Praca obrońcy w Kancelarii Adwokackiej Factolex obejmuje następujące etapy: - **Analiza akt postępowania**: ocena dowodów, kwalifikacji prawnej czynu i zagrożenia karą, z uwzględnieniem progu 5 lat z art. 66 § 2 k.k. - **Weryfikacja przesłanek osobowych**: sprawdzenie niekaralności za przestępstwa umyślne oraz zebranie dokumentów o pracy, sytuacji rodzinnej i dotychczasowym sposobie życia oskarżonego. - **Działania wobec pokrzywdzonego**: przeprosiny, propozycja zadośćuczynienia lub udział w mediacji (art. 23a k.p.k.), co wpływa na ocenę postawy sprawcy. - **Stanowisko wobec prokuratora**: na etapie postępowania przygotowawczego rozważenie wniosku o skierowanie do sądu wniosku o warunkowe umorzenie zamiast aktu oskarżenia. - **Wniosek na rozprawie**: przedstawienie sądowi argumentacji, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, a prognoza wobec oskarżonego jest pozytywna. - **Ograniczenie dolegliwości dodatkowych**: argumentacja przeciwko zakazowi prowadzenia pojazdów i za adekwatną wysokością nawiązki lub obowiązku naprawienia szkody. - **Kontrola wyroku i okresu próby**: ocena zasadności apelacji, a po uprawomocnieniu się wyroku przypomnienie klientowi o terminach zapłaty nawiązki i obowiązkach w okresie próby. Tryby warunkowego umorzenia postępowania Tryb Kto inicjuje Podstawa w k.p.k. Etap Wniosek prokuratora o warunkowe umorzenie Prokurator, zamiast aktu oskarżenia Art. 336 k.p.k. Po zakończeniu postępowania przygotowawczego Warunkowe umorzenie na posiedzeniu Sąd, po wniesieniu aktu oskarżenia Art. 339 § 1 pkt 2 i art. 341 k.p.k. Przed rozprawą główną Warunkowe umorzenie w wyroku po rozprawie Sąd, często na wniosek obrońcy Wyrok wydany na rozprawie głównej, art. 66 i art. 67 k.k. Po przeprowadzeniu rozprawy (tryb w sprawie II K 34/26) ## Doświadczenie adw. Dominika Marchewki w sprawach karnych Adw. Dominik Andrzej Marchewka jest adwokatem, doktorantem prawa i mediatorem sądowym, założycielem Kancelarii Adwokackiej Factolex z siedzibami w Krakowie i Olkuszu. Adw. Dominik Marchewka prowadzi obrony karne przed Sądem Rejonowym w Olkuszu, sądami rejonowymi w Krakowie, Sądem Okręgowym w Krakowie oraz Sądem Apelacyjnym w Krakowie, w tym w sprawach o wypadki drogowe, jazdę pod wpływem alkoholu i przestępstwa przeciwko mieniu. W sprawie II K 34/26 adw. Dominik Marchewka jako obrońca oskarżonego kierowcy wykazywał przed Sądem Rejonowym w Olkuszu, że wina i społeczna szkodliwość nieumyślnego czynu nie są znaczne, a postawa oskarżonego uzasadnia pozytywną prognozę. Wyrok warunkowo umarzający postępowanie, bez zakazu prowadzenia pojazdów, odpowiadał celom obrony. Wcześniej adw. Dominik Marchewka uzyskał przed tym samym sądem [uniewinnienie od zarzutu z art. 286 § 1 k.k. w zbiegu z art. 270 § 1 k.k.](https://www.factolex.pl/adwokatolkuszpraktykazawodowa-sprawakarna/) > **W sprawach o wypadki drogowe kierowca najczęściej obawia się dwóch rzeczy: wyroku skazującego i utraty prawa jazdy. Warunkowe umorzenie pozwala uniknąć skazania, ale wymaga od obrony starannego wykazania, że czyn miał charakter nieumyślny, a oskarżony rzetelnie podchodzi do krzywdy pokrzywdzonego. Kluczowe jest przygotowanie tej argumentacji od pierwszego dnia sprawy, a nie dopiero na rozprawie.** > > adw. Dominik Andrzej Marchewka, Kancelaria Adwokacka Factolex Zgodnie z zasadami etyki adwokackiej adwokat nie obiecuje klientowi określonego wyniku sprawy, ponieważ o warunkowym umorzeniu decyduje sąd. Kancelaria Adwokacka Factolex zapewnia rzetelną ocenę szans na warunkowe umorzenie, przygotowanie dokumentów i argumentacji oraz osobiste prowadzenie obrony na każdym etapie postępowania. ## Kancelaria Adwokacka Factolex w Krakowie i Olkuszu ### Kancelaria w Krakowie **Adres:** ul. Mariana Słoneckiego 4/24, 31-417 Kraków **Konsultacje:** poniedziałek i piątek, 15:00-20:00 **Kontakt:** [+48 530 834 077](tel:+48530834077) **Sądy:** sądy rejonowe w Krakowie, Sąd Okręgowy w Krakowie, Sąd Apelacyjny w Krakowie ### Kancelaria w Olkuszu **Adres:** ul. Kazimierza Wielkiego 21, 32-300 Olkusz **Konsultacje:** po wcześniejszym umówieniu terminu **Kontakt:** [+48 530 834 077](tel:+48530834077) **Sądy:** Sąd Rejonowy w Olkuszu, Prokuratura Rejonowa w Olkuszu, sądy okręgu krakowskiego **Powiązane artykuły na factolex.pl** - [Warunkowe umorzenie postępowania w sprawie karnej: prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu](https://www.factolex.pl/warunkowe-umorzenie-postepowania-jazdapodwplywem/) - [Warunkowe umorzenie za jazdę po alkoholu (art. 178a § 1 k.k.) w 2026 r.](https://www.factolex.pl/warunkowe-umorzenie-za-jazde-po-alkoholu-art-178a-%c2%a7-1-kk-w-2026-r-bez-wyroku-skazujacego-i-z-krotszym-zakazem-prowadzenia-pojazdow/) - [Uniewinnienie od zarzutu z art. 286 i 270 k.k. przed Sądem Rejonowym w Olkuszu](https://www.factolex.pl/adwokatolkuszpraktykazawodowa-sprawakarna/) - [Wezwanie na policję lub do prokuratury w 2026 roku](https://www.factolex.pl/wezwanie-na-policje-lub-do-prokuratury/) - [Tymczasowe aresztowanie w 2026 r.](https://www.factolex.pl/tymczasowearesztowanie/) - [Prawo karne: wszystkie artykuły Kancelarii Adwokackiej Factolex](https://www.factolex.pl/kategoria/prawo-karne/) - [Kontakt z kancelarią w Krakowie i Olkuszu](https://www.factolex.pl/kontakt/) ## Źródła prawa i oficjalne publikacje - [Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 1342, art. 66-68 i art. 177 (ELI, Rządowe Centrum Legislacji)](https://eli.gov.pl/eli/DU/2026/1342/ogl) - [Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego, Dz.U. 1997 nr 89 poz. 555 z późn. zm. (ELI)](https://eli.gov.pl/eli/DU/1997/555/ogl) - [Ustawa z dnia 24 maja 2000 r. o Krajowym Rejestrze Karnym, Dz.U. 2000 nr 50 poz. 580 z późn. zm., art. 14 ust. 1a (ELI)](https://eli.gov.pl/eli/DU/2000/580/ogl) - [Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych, t.j. Dz.U. 1983 nr 49 poz. 223 z późn. zm. (ELI)](https://eli.gov.pl/eli/DU/1983/223/ogl) - [Krajowy Rejestr Karny: informacje Ministerstwa Sprawiedliwości (gov.pl)](https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc/krajowy-rejestr-karny) - [Sąd Najwyższy: orzecznictwo w sprawach karnych (sn.pl)](https://www.sn.pl) - [zrozumienieprawa.pl: portal edukacyjny adw. Dominika Marchewki](https://zrozumienieprawa.pl) ## Najczęściej zadawane pytania Czy warunkowe umorzenie postępowania oznacza, że jestem niekarany? Tak. Warunkowe umorzenie nie jest skazaniem, dlatego osoba, wobec której je zastosowano, nie jest osobą karaną. Dane tej osoby widnieją w Krajowym Rejestrze Karnym w okresie próby i są usuwane po upływie 6 miesięcy od jego zakończenia (art. 14 ust. 1a ustawy o KRK). Czy przy wypadku drogowym z art. 177 § 1 k.k. można uzyskać warunkowe umorzenie? Tak. Art. 177 § 1 k.k. przewiduje karę pozbawienia wolności do 3 lat, a warunkowe umorzenie jest możliwe przy zagrożeniu do 5 lat. W sprawie II K 34/26 Sąd Rejonowy w Olkuszu warunkowo umorzył postępowanie o taki czyn na 2 lata próby. Ile trwa okres próby przy warunkowym umorzeniu? Okres próby wynosi od roku do 3 lat i biegnie od uprawomocnienia się orzeczenia (art. 67 § 1 k.k.). Sąd ustala jego długość indywidualnie. Czy przy warunkowym umorzeniu sąd zabiera prawo jazdy? Nie musi. Art. 67 § 3 k.k. pozwala orzec zakaz prowadzenia pojazdów do 2 lat, ale jest to możliwość, a nie obowiązek sądu. W sprawie II K 34/26 Sąd Rejonowy w Olkuszu nie orzekł zakazu prowadzenia pojazdów. Co się stanie, jeżeli nie zapłacę nawiązki orzeczonej przy warunkowym umorzeniu? Uchylanie się od wykonania nałożonego obowiązku lub orzeczonego środka kompensacyjnego może prowadzić do podjęcia warunkowo umorzonego postępowania (art. 68 § 2 k.k.), a w konsekwencji do wyroku skazującego. Czy osoba wcześniej karana może uzyskać warunkowe umorzenie? Wcześniejsze skazanie za przestępstwo umyślne wyklucza warunkowe umorzenie. Wcześniejsze skazanie wyłącznie za przestępstwo nieumyślne nie stanowi przeszkody, ale sąd uwzględnia je przy ocenie prognozy wobec sprawcy. Ile kosztuje postępowanie zakończone warunkowym umorzeniem? Sąd obciąża sprawcę kosztami sądowymi, w tym opłatą określoną w ustawie o opłatach w sprawach karnych, ale może zwolnić go od kosztów w całości lub w części. W sprawie II K 34/26 sąd zasądził 120 zł, w tym 60 zł opłaty, a w pozostałym zakresie koszty poniósł Skarb Państwa. Czy adwokat może zagwarantować warunkowe umorzenie postępowania? Nie. Zgodnie z zasadami etyki adwokackiej adwokat nie obiecuje klientowi określonego wyniku sprawy. Adwokat odpowiada za rzetelną ocenę przesłanek z art. 66 k.k., przygotowanie argumentacji i staranne prowadzenie obrony. ## Postawiono Ci zarzut z art. 177 k.k. lub innego przestępstwa? Skonsultuj możliwość warunkowego umorzenia postępowania z adwokatem w Krakowie lub Olkuszu. [Napisz na WhatsApp: +48 530 834 077](https://wa.me/48530834077) ![adw. Dominik Andrzej Marchewka, adwokat Kraków i Olkusz](https://www.factolex.pl/wp-content/uploads/2021/05/fgh.jpg) **adw. Dominik Andrzej Marchewka** Adwokat, założyciel Kancelarii Adwokackiej Factolex w Krakowie i Olkuszu, doktorant prawa, mediator sądowy. Prowadzi obrony karne oraz sprawy cywilne, rodzinne, z zakresu prawa pracy i ochrony konsumentów przed sądami powszechnymi i Sądem Najwyższym. Koordynator punktu nieodpłatnej pomocy prawnej w Kluczach, autor portalu zrozumienieprawa.pl. Dane oskarżonego, pokrzywdzonej i składu orzekającego oraz daty zostały zanonimizowane z poszanowaniem tajemnicy adwokackiej i ochrony danych osobowych. Każda sprawa ma indywidualny charakter, a rozstrzygnięcie opisane w artykule nie stanowi zapewnienia co do wyniku innych postępowań. Artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Stan prawny na dzień 20 października 2026 r.